英语周报八年级新目标第21期江西周报社编辑出版答案

第:节长長达(满分25分) Possible versionDate: March 21.2021The annual translation competition on Chinese poetry is going to be held online trom March 2& to 30 byschools English Chub. Any student who would like to participate needs to email the translation totranlslation-202lyahoo.com,andattachano-longer-than-3-minutevideoofpertormingthetranslationinspecially designed scene related to the poem. Then based on ten professional judges decision, there will be afirst-prize winner, two second-prize and five third-prize. The awards are more than wonderful and appealing, suchas Kindles and gil cards of Xinhua BookstoreAll of you, including the overseas students, are welcome to join in the activity. Not only can the experiencehelp you to gain a deeper understanding of Chinese culture and history, but it also gives you an opportunity to showhow well you master both Chinese and English. So what are you waiting for? Just begin your translationThe english Club

10.答案B命题透析本题考查理解文言实词的能力。思路点拔解,押送、解送。答案B命题透析本题考查文言文断句的能力。12.答案A命题透析本题考查理解古代文化常识的能力。思路点拨“‘廉’指忠诚之士”错、“廒”指廉洁之士13.答案C命题透析本题考查理解概括和归纳中心意思的能力。思路点拨“李冲请求判处李彪死刑"错,原文为“‘臣今请免彪所居职,付廷尉狱。有司处彪大辟……”。14.命题透析本题考查文言文翻译的能力。答案(1)李彪一向性格刚正豪气,与李冲等人意见不合,就表现在言辞脸色上,没有一丝让步的意思。(关键词“素”“乖异”“形”的翻译各1分,大意2分)(2)(大鹏)背负青天,没有什么阻碍它,然后才计划向南飞。(关键词“天阚图南”的翻译各1分,大意1分)(3)臣小时多病,九岁不能走路,孤独困苦,直到成人自立。(关键词“不行”“成立”的翻译各1分,大意1分)参考译文李彪,字道圆,名宇是孝文帝赏给的。家庭贫寒低微,从小就是贫苦的孤儿,有远大的志向,好学不知疲倦。早先向长乐人监伯阳求学,伯阳称赞他。不久回到故乡。平原王陆叡年龄将到二十岁,听说李彪的名声而去拜访,行老师兼朋友的礼节,向州郡官吏称赞,于是被察举为孝廉,来到京城,进学馆学习。李冲接待他的礼仪很厚,李彪也就依附他们。孝文帝初年,任中书教学博士。后来改任秘书丞,参与著作事务。李彪表奏政事,其一:如今人们竞相浮艳华侈,没有固定操守,大量制造耗貲工夫的物品,规模宏大而費力的事,这祥做不是很荒谬吗?其三:近年山东地区发生饥荒,去年京城歡收,京城内外的百姓,都忙着来回到丰收的地方寻食,既使生产经营停止,使百姓疲于奔命,又对国家的政体,确实造成了很大的损害。如果预先多储蓄粮谷,安稳地供給百姓,怎会有驱赶督促老小,到千里之外寻食糊口的情形?其六:下臣认为如果父亲兄长犯了罪,应该让儿子弟弟服孝脱衣露背,到宫门前去请罪;儿子弟弟被判罪,应该让父亲兄长露板自責引退,请求解送官府皇帝看了他的奏章认为很好,不久都加以施行。李彪既受孝文帝宠信,性格又正直,于是多次弹劾官吏,远近都害怕他。皇帝常称呼他为“李生”,对大臣们说:“我有李生,就像汉朝有汲黯。”皇上南征,李彪兼任度支尚书,与仆射李冲等留守京城。李彪一向性格刚正豪气,与李冲等人意见不合,就表现在言辞脸色上,没有一丝让步的意思。李冲上表说:“大臣李彪本屬庶族平民,因为才学被破格提拔,他应该感谢皇恩修砺节操,忠心报国。但他侥幸身居要职,行为违礼做慢,矜夺势位趾高气扬,公开放纵越职。臣现在请求免去李彪的官职,交付廷尉审理。"有关部门判处李彪死刑,皇帝饶恕了他,仅是将他削职为民。李彪不久就回到了自己的家乡息帝去北方提视来到域,李彪穿着乡民服装自称草民,在郑域南面拜迎。皇帝说:“朕逐以为你总经死了李彪回签说:“孔子还在,颜吧怎敢死?”皇帝听了很高兴,因而对他说:“我想启用你,李冲不答应。”李彪虽然与宋弁鲒为管仲、鲍叔那样的至交,宋弁任大中正,与孝文帝私下讨论人事任用,仍然按寒门庶族来对待李彪,根本不愿意优待他。李彪也知遒这事,并不对此感到遗憾。宋弁去世,李彪悲痛不已,给他写了诔文,文辞极其悲伤。

以上就是英语周报八年级新目标第21期江西周报社编辑出版答案，更多英语周报答案请关注本网站。